Inventaron el concepto los romanos y ahora, en nuestros días, en el lenguaje político cotidiano tiene una amplicación ambivalente para izquierda y derecha. Y eso que originariamente podía considerarse como un término neutro, hasta que fue cargándose de connotaciones que propician su utilización en los sentidos que se quiera.

El caso es que la palabra populismo ha sido elegida por la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) como la palabra de 2016, sucesora de escrache, selfi y refugiado. Fue un año de llamativos acontecimientos políticos, algunos de ellos completamente inesperados, por lo que es consecuente que el vocablo proceda de la política predominante, donde es utilizado, qué curioso, a conveniencia, a diestra y siniestra.

En Fundéu BBVA, reconocen que a lo largo de los últimos meses recibieron numerosas consultas sobre el significado real de populismo, "ya que parece evidente que el uso que se la da en los medios y en el debate político va más allá de la simple defensa de los intereses populares que mencioan, con distinstos matices, la mayoría de los dicionarios". Fundéu valora, además de su incidencia en la actualidad informativa, el interés desde el punto de vista lingüístico.

La definición de la Real Academia Española de la Lengua determina la significación: la estrategia política que busca el apoyo de las clases populares con anuncios por todo lo alto. Otra acepción es la de aquella tendencia política que pretende devolver el poder a las masas populares frente a las élites. Y así, sirve para todo. Para la izquierda y para la derecha. Trump y Le Pen son tan populistas como Maduro, Correa y cualquiera de los gobernantes del peronismo. Esperanza Aguirre y Susana Díaz hablaban recientemente del populismo en contextos críticos distintos. El caso es que el vocablo acaba convirtiéndose en recurrente despectivo, en algún sentido, casi insultante.

Quizá buena culpa de ello resida en los medios de comunicación que van forzando de manera que se emplee el término con una visión negativa, sobre todo cuando se dice populistas a "políticos de todas las ideologías pero que tienen en común la apelación emotiva al ciudadano y la oferta de soluciones simples a problemas complejos", según explica el coordinador de la Fundéu BBVA, Julián Lascuráin.

Estamos, pues, ante una llamativa evolución de una palabra que parte, como dijimos al principio, de una probada neutralidad, con derivadas como populismo y populista, con significados próximos a popular. Si la política sigue por los derroteros de los últimos tiempos, está claro que tendremos populismo para rato. Y entonces se confirmará que esto es una relexicalización, tal como suelen decir algunos lingüistas.

Salvador García-Llanos

LA VENTANA DE CLM

LO MÁS IMPACTANTE DE MAYO:​ El Papa pide disculpas por sus comentarios ante obispos italianos sobre el "ambiente marica" de los seminarios

30.04.2024

LO MÁS IMPACTANTE DE ABRIL: El Gobierno da luz verde al Plan Antitabaco aprobado por Sanidad y CCAA, que ampliará los espacios sin humo

31.03.2024

LO MÁS IMPACTANTE DE MARZO: El CSIC descarta que el bólido que sobrevoló el este de la Península sea un misil balístico y apunta a una reentrada

EL OBSERVADOR

El programa del PP a las elecciones europeas: que se convoquen elecciones en España

5 PREGUNTAS SIN LLAMARLE DE USTED

Cruz Fernández ante un partido crucial: Fase final de la máxima categoría regional

16.05.2024

AMAZON: "Orgullosos de haber impulsado el empleo y la economía en Illescas y la comarca de La Sagra"

06.05.2024

En primavera suele sorprendernos la rinitis, pero ¿Qué hay de las alergias tópicas y las alimentarias?

ATRAPADOS EN LA RED

¿Cuál es la temperatura más baja que puede existir?

LO ÚLTIMO / LO MÁS LEIDO

Este miércoles en Castilla-La Mancha: aumentan las máximas en las cinco provincias

David Moreno (Vox) exige a Feijóo aclarar si su propuesta de Plan Nacional del Agua es similar a la de Vox

Margarita Robles, José Bono, Francisco Pardo o el Maestro Joao, entre los invitados que verán la Procesión del Corpus de Toledo en la Delegación del Gobierno de CLM

Bellido: "Las encuestas constatan las buenas políticas de Page para la región y que es un presidente que cumple y defiende a su tierra"

Floristas de todo el país trabajan a contrarreloj para engalanar Toledo por el Corpus

CONSEJO DE GOBIERNO: CLM tiene en marcha las obras de 28 centros de Atención Primaria

La Diputación mejora medios y maquinaria a las brigadas de carretera

Castilla-La Mancha se sitúa a la cabeza en la gestión de los fondos europeos del Plan de Recuperación

Los taxistas de Ciudad Real se implican en la lucha contra la violencia de género

El Gobierno regional pone los medios para acelerar el proceso de transformación digital en el sector agroalimentario

LO MÁS IMPACTANTE DE MAYO:​ El Papa pide disculpas por sus comentarios ante obispos italianos sobre el "ambiente marica" de los seminarios

EL ESPACIO DE LA DISCAPACIDAD. Pilar Montoya y Luis Miguel García-Marquina se proclaman Campeones de España de Ciclismo Paralímpico en carretera contra el crono

TRIBUNALES: El Juzgado estima el recurso de vecinos del Bernabéu y anula la autorización del contrato para el parking junto al estadio

ECONOMIA, EMPRESAS Y EMPLEO: La Inspección de Trabajo impone una "sanción grave" a la empresa Delaviuda por vulnerar la libertad sindical

SALUD. CLM dedica más de 21 millones de euros a vacunas contra herpes zoster y la bronquiolitis infantil

CONSUMO. FACUA advierte de que los alimentos sin gluten son de media un 158% más caros. Solo CLM tiene ayudas con este objetivo

ELECCIONES EUROPEAS 9J . PP: Núñez: "Hay que hablar de despoblación con gente que conoce el medio rural y no tanto la moqueta del palacio"

MOTOR. El fin de semana cierra sin víctimas mortales en las carreteras de Castilla-La Mancha

ELECCIONES EUROPEAS 9J. PSOE: Maestre critica en Hita los recortes de Cospedal en CLM y que Feijóo y el PP en Europa, "intentaran impedir que llegaran Fondos a España"

BONOLOTO

RELATOS BREVES DURANTE EL CONFINAMIENTO

Sin detener su aleteo

Por kimi

Envíanos tu relato a contacta@dclm.es

LAS CORTES CLM

Sigue en directo toda la actividad de nuestras Cortes
Plenos, Comisiones y comparecencias de portavoces en conferencias informativas.