Inventaron el concepto los romanos y ahora, en nuestros días, en el lenguaje político cotidiano tiene una amplicación ambivalente para izquierda y derecha. Y eso que originariamente podía considerarse como un término neutro, hasta que fue cargándose de connotaciones que propician su utilización en los sentidos que se quiera.

El caso es que la palabra populismo ha sido elegida por la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) como la palabra de 2016, sucesora de escrache, selfi y refugiado. Fue un año de llamativos acontecimientos políticos, algunos de ellos completamente inesperados, por lo que es consecuente que el vocablo proceda de la política predominante, donde es utilizado, qué curioso, a conveniencia, a diestra y siniestra.

En Fundéu BBVA, reconocen que a lo largo de los últimos meses recibieron numerosas consultas sobre el significado real de populismo, "ya que parece evidente que el uso que se la da en los medios y en el debate político va más allá de la simple defensa de los intereses populares que mencioan, con distinstos matices, la mayoría de los dicionarios". Fundéu valora, además de su incidencia en la actualidad informativa, el interés desde el punto de vista lingüístico.

La definición de la Real Academia Española de la Lengua determina la significación: la estrategia política que busca el apoyo de las clases populares con anuncios por todo lo alto. Otra acepción es la de aquella tendencia política que pretende devolver el poder a las masas populares frente a las élites. Y así, sirve para todo. Para la izquierda y para la derecha. Trump y Le Pen son tan populistas como Maduro, Correa y cualquiera de los gobernantes del peronismo. Esperanza Aguirre y Susana Díaz hablaban recientemente del populismo en contextos críticos distintos. El caso es que el vocablo acaba convirtiéndose en recurrente despectivo, en algún sentido, casi insultante.

Quizá buena culpa de ello resida en los medios de comunicación que van forzando de manera que se emplee el término con una visión negativa, sobre todo cuando se dice populistas a "políticos de todas las ideologías pero que tienen en común la apelación emotiva al ciudadano y la oferta de soluciones simples a problemas complejos", según explica el coordinador de la Fundéu BBVA, Julián Lascuráin.

Estamos, pues, ante una llamativa evolución de una palabra que parte, como dijimos al principio, de una probada neutralidad, con derivadas como populismo y populista, con significados próximos a popular. Si la política sigue por los derroteros de los últimos tiempos, está claro que tendremos populismo para rato. Y entonces se confirmará que esto es una relexicalización, tal como suelen decir algunos lingüistas.

Salvador García-Llanos

LA VENTANA DE CLM

LO MÁS SORPRENDENTE DE ABRIL: Los socialistas catalanes ganarían las elecciones con 40-47 escaños según las encuestas

31.03.2024

LO MÁS SORPRENDENTE DE MARZO: El CSIC descarta que el bólido que sobrevoló el este de la Península sea un misil balístico y apunta a una reentrada

28.02.2024

LO MÁS SORPRENDENTE DE FEBRERO: El arzobispo de Toledo estudia medidas correctivas contra el sacerdote que afirmó que reza mucho para que el Papa "pueda ir al cielo cuanto antes"

EL OBSERVADOR

No te vayas Pedro, no dejes que triunfe la máquina del fango

LO ÚLTIMO / LO MÁS LEIDO

Las cinco ejecutivas del PSOE de Castilla-La Mancha apoyan a Pedro Sánchez

La Junta agradece el trabajo realizado por las aulas de la comunidad educativa en materia de igualdad

Toledo estrenará este año un concurso de peñas para el Corpus

Page garantiza a CERMI que la reforma del Estatuto de CLM suprimirá el término 'minusválido'

Desarticulan un clan que estafaba con el método del 'falso alquiler'

Asenjo (PP) lamenta los enfrentamientos 'pactados' de Page con Sánchez, calificándolos de electoralistas

CCOO y UGT se concentran en CLM por las víctimas de accidentes laborales

CLM produce en esta campaña un 62% más de aceite de oliva que el año pasado

Dolz felicita a gimnastas de Club Rítmica Dansei por su tercer puesto en Campeonato de España de Gimnasia Rítmica

PLENO EN LAS CORTES DE CLM. Regadíos, sanidad, infancia y gestión financiera serán protagonistas en el pleno del 2 de mayo

CONSUMO. El 90% de los colegios concertados de mayor tamaño de España cobran cuotas "ilegales"

LO MÁS SORPRENDENTE DE ABRIL: Los socialistas catalanes ganarían las elecciones con 40-47 escaños según las encuestas

ECONOMIA, EMPRESAS Y EMPLEO. El paro bajó en CLM un 2.97% en términos interanuales

SALUD. La vacuna de la meningitis puede evitar 3 millones de casos y 900.000 muertes para 2030

EL ESPACIO DE LA DISCAPACIDAD. Un 16% de los mayores sufren algún tipo de maltrato, según datos oficiales, una cifra que los expertos suben al 40%

TRIBUNALES:​ El acusado de abuso sexual a una menor en Cuenca desmiente los hechos: "En la vida le he puesto la mano encima"

DCLM SONORO: El Dúo Dinámico, Medalla de Honor de la SGAE

MOTOR. Transportes inspeccionará 140.000 kilómetros de marcas viales en varias regiones, incluida CLM

AGENDA DEL FINDE: 'El Especialista', 'Mamífera' y 'Siempre nos quedará mañana', desde este viernes en los cines

PLENO EN LAS CORTES DE CLM. Falta de acuerdo en las alegaciones al Trasvase Tajo-Segura: Vox pide un plan nacional, PP uno regional y PSOE consenso

ATRAPADOS EN LA RED

¿Cómo afectan la tecnología digital y las redes sociales al cerebro de niños y adolescentes?

RELATOS BREVES DURANTE EL CONFINAMIENTO

El caso del pintor que florecía tres meses al año

Por Kimi

Envíanos tu relato a contacta@dclm.es

5 PREGUNTAS SIN LLAMARLE DE USTED

"En España y, por tanto, en Castilla-La Mancha, hay una oportunidad muy clara para impulsar la industria a través de las energías renovables a precios mucho más económicos que en el resto de Europa"

01.03.2024

"Eso de que Page mantiene posiciones diferentes a las de Sánchez, no es más que un paripé"

19.02.2024

Resulta ofensivo ver cómo la derecha de este país trata a los ciudadanos como si fueran ignorantes de lo que ocurre en el mundo

LAS CORTES CLM

Sigue en directo toda la actividad de nuestras Cortes
Plenos, Comisiones y comparecencias de portavoces en conferencias informativas.

FORO DE EDUCACIÓN

¿Que educación queremos?

Entra en este FORO, esperamos tu opinión.