DCLM.ES · Castilla-La Mancha · Educación y Cultura
'COVID', 'coronavirus', 'desconfinamiento' o 'cuarentenar' son algunas de las nuevas palabras añadidas a la versión digital del Diccionario de la Lengua Española, que también incluye nuevas adiciones en definiciones como las de 'confinamiento'.
La presentación ha tenido lugar en la sede de la RAE, junto a la obra 'Crónica de la lengua española'. En total, son 2.557 novedades. En el caso de 'COVID', con mayúsculas, se define como síndrome respiratorio agudo producido por un coronavirus. Además, se aclara que el acrónimo proviene del inglés ('coronavirus disease', 'enfermedad del coronavirus').
Mientras, el 'coronavirus' es "un virus que produce diversas enfermedades respiratorias en los seres humanos, desde el catarro a la neumonía o la COVID". Y 'cuarentenar' habla o bien de "poner a alguien en cuarentena" o "pasar un período de cuarentena".
Esta nueva edición del diccionario (la 23.4) también ha incluido otros artículos relacionados con la enfermedad como la palabra 'ébola' o con la pandemia, como 'desconfinamiento' --"levantamiento de las medidas impuestas en un confinamiento"-- o 'desescalada'.
Asimismo, en la definición de 'confinamiento' se ha incluido una adición de acepción para hablar de "un aislamiento temporal y generalmente impuesto a una población, persona o grupo por razones de salud y seguridad".
En cualquier caso, el nuevo DLE incluye también numerosas novedades en términos no relacionados con el coronavirus. Por ejemplo, se acepta 'fascistoide', con la definición de persona "que tiende al fascismo o autoritarismo" o de 'parafascista' --"que tiene semejanza con el fascismo"--.
También a la palabra 'democracia' se le añaden acepciones 'de forma compleja', con términos como 'orgánica', 'representativa' o 'popular'. El diccionario ahora recoge 'intifada', para hablar de"insurrección popular palestina protagonizada por los jóvenes frente a las fuerzas israelíes de ocupación".
Es novedad también la palabra 'provida', que habla de quien "se opone al aborto inducido, a la investigación con embriones humanos y a la eutanasia". O 'macho alfa', que alude al "macho dominante en un grupo de animales sociales".
El director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado, ha reconocido que la elaboración de estos diccionarios es "un trabajo severo, laborioso y muy riguroso", muchas veces expuesto a la crítica. "No pretendemos en modo alguno inventar nada. Somos testigos y notarios de cómo hablan los hispanohablantes",
Las temperaturas oscilarán entre los 12 y los 28 grados en Albacete, entre los 12 y los 31 en Ciudad Real, entre 11 y 28 grados en Cuenca, entre 13 y 29 grados en Guadalajara y entre 12 y 31 grados en...
¿Ya has pensado que harás este fin de semana? Aquí tienes algunas sugerencias.
Últimas noticias sobre salud.
La noticia musical.
El expresidente del Gobierno ha criticado que en estas leyes se ponga "al mismo nivel" a la dictadura y a la República.
Últimas noticias sobre el mundo del motor.
El PSOE de CLM ha elaborado un vídeo para dejar claro que la crispación "no es un chiste" al tiempo que exige al PP que deje de insultar.
Existe un acuerdo de hermanamiento entre las Guadalajaras mexicana y española desde el 17 de agosto de 1982, en el que se propone "promover los intercambios culturales, sociales y económicos".
Gelder apareció como Kevan Lannister en 12 episodios de Juego de tronos en las primeras seis temporadas.
La primera semifinal de Eurovisión deja fuera del concurso a Polonia, Islandia, Moldavia, Azerbaiyán y Australia.
Toda la actualidad deportiva de la región, para esta jornada.
Última hora del conflicto Israel-Palestina.
Desde la organización se argumenta que la situación hídrica nada tiene que ver con la que había el pasado mes de diciembre.
Últimas noticias relacionadas con la discapacidad, la accesibilidad y la dependencia.
Reclama al Ejecutivo "una respuesta" ante las propuestas que desde Anfac piden para acelerar la electrificación en España"
El presidente castellanomanchego se ha mostrado especialmente orgulloso del esfuerzo realizado en esta región para generar empleo, donde ha jugado un papel importante el ámbito empresarial y el ámbito...
Últimas noticias sobre economía doméstica y seguridad en el hogar.
El crecimiento población de la región se sitúa un 0,7 por debajo de la media nacional.
La consejera de Desarrollo Sostenible, Mercedes Gómez, ha defendido la versatilidad y sostenibilidad de la flota de vehículos de Agentes Medioambientales ante sus críticas
Sigue en directo toda la actividad de nuestras Cortes
Plenos, Comisiones y comparecencias de portavoces en conferencias informativas.
DCLM.es. se reserva todos los derechos como autor colectivo de este periódico y, al amparo del art. 32.1 de la Ley de Propiedad Intelectual, expresamente se opone a la consideración como citas de las reproducciones periódicas efectuadas en forma de reseñas o revista de prensa. Sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora, esta publicación no puede ser, ni en todo ni en parte, reproducida, distribuida,comunicada públicamente, registrada o transmitida por un sistema de recuperación de información, ni tratada o explotada por ningún medio o sistema, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electro óptico, de fotocopia o cualquier otro en general.