DCLM.ES · Castilla-La Mancha · La Ventana de CLM
El alto tribunal llama también como testigos a ocho periodistas, que comparecerán entre ese día y el 9 de enero
El Tribunal Supremo (TS) ha citado a las 10.00 horas del 8 de enero como testigo a Miguel Ángel Rodríguez, jefe de Gabinete de la presidenta de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, así como a ocho periodistas, que comparecerán entre ese día y el siguiente, en el marco de la causa donde investiga al fiscal general del Estado, Álvaro García Ortiz, por la presunta revelación de secretos contra el novio de Díaz Ayuso, Alberto González Amador.
El instructor del caso, el magistrado Ángel Hurtado, ha accedido así a lo solicitado por el propio García Ortiz y la jefa de la Fiscalía provincial de Madrid, Pilar Rodríguez --también imputada--, que en sendos escritos de la Abogacía del Estado interesaron estas diligencias al entender que contribuirán a arrojar luz sobre la filtración a la prensa de los correos electrónicos entre la defensa de González Amador y el fiscal que le investigaba por delitos fiscales, Julián Salto.
Sobre estas diligencias, el juez Hurtado expone en su auto, recogido por Europa Press, que en la medida en que García Ortiz y Rodríguez las instaron en ejercicio de su derecho a la defensa no considera pertinente, "por el momento, poner límite a que se practiquen", si bien subraya que "será en los términos y bajo control" del alto tribunal.
En concreto, los Servicios Jurídicos del Estado aseguraron que "existen indicios de que Miguel Ángel Rodríguez accedió cuando menos a una parte del contenido de aquellos correos", que se empezaron a conocer la noche del 13 de marzo y acabó detallando la Fiscalía en una nota de prensa difundida al día siguiente.
Se basaron, para ello, en una información publicada por eldiario.es el 17 de octubre donde se afirma que 'La primera revelación de secretos fue de Miguel Ángel Rodríguez: correos a varios medios antes del desmentido de la Fiscalía'; y en dos mensajes publicados por el jefe de gabinete en la red social X.
El primero lo publicó a las 22:41 del 13 de marzo: "Resumen de la locura de hoy: La Fiscalía ofrece por 'email' un acuerdo al señor González; antes de que pueda responder, la misma Fiscalía dice que ha recibido órdenes 'de arriba' para que no haya acuerdo y, entonces, vayan a juicio".
En el segundo, del 17 de octubre, Rodríguez indicaba: "Aclaremos: si doy información con copia de un 'email' oficial de la Fiscalía en el que se propone un acuerdo con González Amador ¿dónde está el bulo? Si se demuestra que el fiscal general paró la operación y se negó al acuerdo ¿dónde está el bulo? Republica bananera con B de Begoña".
LA ABOGACÍA ASEGURA QUE MAR LOS CONOCIÓ "ANTES" QUE EL FGE
Para la Abogacía, "los documentos reseñados revelan, al margen de la veracidad o coincidencia con la realidad de la información, que Miguel Ángel Rodríguez propagó información manifiestamente falsa a propósito de la actuación desarrollada por la Fiscalía, que aquel tuvo acceso a los correos electrónicos que constituyen objeto de análisis en el presente procedimiento o, al menos, a alguno de ellos antes" que los propios investigados.
Por ello, interesó su testifical "a fin de esclarecer: a qué correos electrónicos tuvo acceso; quién le facilitó el acceso a los correos electrónicos o le informó de su contenido; si difundió información relacionada con el contenido de los correos electrónicos y, en tal caso, a quién y en qué consistió; y si conoce qué personas conocían el contenido de aquellos correos electrónicos antes de las 21:54 horas del 13 de marzo de 2024".
La Abogacía del Estado alegó que "se trata de una diligencia a todas luces pertinente y útil a fin de determinar el círculo de personas que razonablemente pudieron difundir el contenido de los correos electrónicos que constituyen objeto de este procedimiento".
Y en este sentido recordó que, conforme a la jurisprudencia del propio TS, "cuando se revela un secreto y, más aún si el destinatario de lo revelado es un profesional de la información, el secreto o la información reservada ha dejado ya de serlo".
"De ahí que en el presente caso resulta útil y pertinente conocer si a Miguel Ángel Rodríguez le consta, a la vista de que tuvo acceso al menos parcial a dichos correos, qué personas y, en especial, qué profesionales de la información pudieron haber tenido conocimiento de los mismos", incidió la defensa de los fiscales.
PIDE INFORMACIÓN A LA SEXTA
El magistrado instructor también accede a la petición de García Ortiz y Rodríguez de citar a ocho periodistas que la noche del 13 de marzo informaron sobre el contenido de los citados 'emails'.
La Abogacía del Estado solicitó esta tanda de testificales para determinar "quién fue el primero en difundir el contenido de ese correo electrónico y a qué hora tuvo lugar dicha difusión" porque ambas cuestiones "constituyen sendas incógnitas que en el presente momento procesal difícilmente podrán despejarse".
Cabe recordar que fue a las 21:29 del 13 de marzo cuando 'El Mundo' informó de que Fiscalía había ofrecido un pacto a González Amador. Entonces, según el sumario de la causa, al que ha tenido acceso Europa Press, desde la Fiscalía General del Estado se puso en marcha la maquinaria para conseguir la cadena completa de 'emails' entre la defensa y Salto. Éste se la remitió a Rodríguez y, ella a su vez a Fortuny, a las 21:59.
A las 22.10, La Sexta ya informó de que era González Amador quien había ofrecido un pacto a la Fiscalía. Posteriormente, otros medios fueron informando en el mismo sentido hasta que, a la mañana siguiente, a las 10:20, la Fiscalía de Madrid difundió una nota de prensa con la secuencia cronológica y el detalle del contenido de esos 'emails'.
Atendiendo a este relato, los Servicios Jurídicos del Estado pidieron al Supremo que requiriera a La Sexta la noticia publicada a las 22:10, argumentando que "resulta ilusorio" que desde las 21:59, cuando García Ortiz y Rodríguez ya tienen en su poder esos 'emails' y en ese lapso de apenas diez minutos, diera tiempo que éstos filtraran el contenido y el medio preparara la noticia y la lanzara.
Hurtado también acepta dicha diligencia, instando tanto a La Sexta como a 'El Mundo' a que remitan las noticias "originalmente" publicadas a las 22:10 y a las 21:29 horas, respectivamente.
NO HABÍA CÁMARAS PERO SÍ UN TESTIGO
Por otro lado, el instructor resuelve peticiones pendientes de la Asociación Profesional e Independiente de Fiscales (APIF), la cual alertó al juez de que el fiscal Salvador Viada había visto cómo el día que la Guardia Civil registró el despacho de García Ortiz, el 30 de octubre, el fiscal general y su 'número dos', María Ángeles Sánchez Conde, revisaron su teléfono móvil, por lo que pidió que se conservaran las imágenes de las cámaras de seguridad y, además, se citara a Viada.
En un principio, Hurtado pidió conservar esas grabaciones pero ahora explica que "no existe ninguna cámara de seguridad instalada en ese patio central, lo que conlleva la inviabilidad de la diligencia". En consecuencia, cita a Viada como testigo para las 10.30 horas del 10 de diciembre. Y ello porque cree que "la reunión de la que habla" la APIF, "cualquiera que fuera el momento, puede aparentar una muestra de una afinidad y proximidad con el investigado, que es conveniente aclarar ante las quejas formuladas por algunas de las acusaciones por tales muestras".
En ese sentido, la APIF solicitó citar también a la jefa de la Inspección Fiscal, María Antonia Sanz Gaite, al sospechar que Fiscalía podía estar actuando en interés de García Ortiz y no "en defensa de la legalidad", así como para que indicara si ha abierto alguna investigación interna al respecto. "Por el momento", el TS descarta citarla pero sí la exige que informe de si "ha abierto algún tipo de expediente" por estos hechos y, en su caso, con qué resultado.
La Policía Nacional de Málaga ha detenido a un hombre por presuntamente matar a su hermana a puñaladas en el municipio malagueño de Benalmádena, según han confirmado fuentes policiales.
Los hechos han tenido lugar en la madrugada de este martes, sobre las 04.00 horas, en la zona de La Sierrezuela. El sistema Emergencias 112 Andalucía fue alertado por los vecinos de una pelea.
Desde el 112 de inmediato se dio aviso a los efectivos de la Policía Nacional, la Policía Local, los servicios sanitarios y los bomberos, que procedieron a la apertura de la puerta del inmueble y encontraron a la mujer fallecida.
Así, el presunto autor de los hechos, de 38 años, ha sido detenido en relación con la muerte violenta de su hermana, de 42 años, por varias puñalada con arma blanca.
Al parecer, el hombre intentó huir del lugar de los hechos en primer lugar en coche y luego a pie y fue interceptado y detenido por los agentes.
La Policía Nacional mantiene abierta una investigación para tratar de esclarecer lo ocurrido, ya que las causas se desconocen, han precisado.
El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, ha asegurado este lunes que el 'caso Koldo' que afecta al exministro José Luis Ábalos tiene aspecto de "bomba de racimo" y "muchas ramificaciones. "A mi personalmente me preocupa", ha señalado.
En una entrevista en 'La Brújula' de Onda Cero, que ha recogido Europa Press, Page ha explicado que la sociedad española "tiene perfectamente definida la responsabilidad" en este caso de corrupción.
Según ha afirmado, el asunto de Koldo, Ábalos "y derivadas" tiene un aspecto "de bomba de racimo" y "muchas ramificaciones". Para Page, los ciudadanos, en el caso de que haya consecuencias penales y judiciales" para quien fuera ministro y una persona que estuvo "en el origen del resurgimiento de Pedro Sánchez", van a saber establecer "una relación causa-efecto" por "mucha distancia" que quieran poner en el PSOE.
Preguntado por el Congreso Federal que los socialistas celebraron el fin de semana en Sevilla, el presidente de Castilla-La Mancha ha afirmado que es no es partidario del "culto a la personalidad" aunque ha reconocido que el PSOE "se siente muy atacado", no solo por temas judiciales, sino también por una situación política "de un estrés enorme"
Por otra parte, Page no ha compartido las declaraciones de la ministra de Hacienda y vicesecretaria general del PSOE, María Jesús Montero, que acusó al PP de tener un "proyecto golpista". "Me parece un exceso".
RTVE y las universidades de CLM y Lleida colaboran en un proyecto sobre contenidos meteorológicos generados con Inteligencia Artificial
La información meteorológica generada con Inteligencia Artificial (IA) protagoniza el nuevo proyecto de Radio Televisión Española (RTVE) en el que colabora la Facultad de Comunicación de la Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM) y la Universidad de Lleida.
Esta novedosa prueba concepto empleará voces sintéticas y únicas para publicar contenidos meteorológicos en catalán y español, atendiendo además a las sutilezas de los acentos regionales, ha informado la UCLM en nota de prensa.
Por el momento, se está llevando a cabo con cuatro localidades de Lleida en base a la información facilitada por la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET), lo que abre la puerta a su desarrollo con otros idiomas cooficiales.
Desde la Facultad de Comunicación de la UCLM, el profesor implicado en la iniciativa, Luis Mauricio Calvo Rubio, celebra este ejemplo de intercambio entre universidad y entorno profesional.
"Los proyectos desarrollados hasta le fecha gracias al convenio de RTVE con la UCLM están permitiendo al estudiantado y a docentes e investigadores profundizar en IA para crear contenido y conocer su impacto y alcance en la comunicación", ha indicado.
De esta forma, el alumnado adquiere habilidades y capacidades que mejoran su formación y que serán un valor añadido en su entrada al mercado laboral. Las noticias meteorológicas cuentan con un alto grado de aceptación por parte de la audiencia.
Además, son compatibles con la IA debido al histórico de datos y a las fuentes oficiales que ofrecen este contenido específico en la mayor parte de las poblaciones nacionales.
Esta información se centra incluso en pequeñas localidades, razón por la que el proyecto presta especial atención a la diversidad de acentos y lenguas del territorio. Con esta IA se generarán noticias locales e incluso sectoriales de manera automática.
Un alto grado de personalización que llega a comunidades poco atendidas en los medios de comunicación. Este compromiso territorial es, al mismo tiempo, inclusivo, pues el formato de audio facilita la accesibilidad para personas con dificultades visuales o de lectura.
Además de la Facultad de Comunicación de la universidad regional, en este proyecto de RTVE participan la Universidad de Lleida y empresas tecnológicas como Narrativa o Monoceros Lab. Ya cuentan con experiencia previa en la generación de textos y voces con IA, pues en 2023 realizaron un proyecto similar para las elecciones del 23J.
Profesionales de RTVE han "entrenado" a la herramienta de la empresa Narrativa, "Gabriele", para adaptar el lenguaje meteorológico al periodístico. Así, noticias de difícil acceso se transformarán en contenidos fáciles, localizables y entendibles de manera automática e instantánea.
Todo el proceso de IA será supervisado por profesionales de RTVE junto a las instituciones y entidades que participan en esta iniciativa. De esta forma, además de ejercer una función de servicio público, se vigila que el uso de esta tecnología sea ético, previniendo problemas de gravedad, como es el caso de la desinformación. Gabinete de Comunicación UCLM.
El pasado noviembre fue el más cálido en la Península desde que hay registros, según la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET), cuya serie histórica comienza en 1961. Además, fue un noviembre muy seco en su conjunto.
A través de una serie de mensajes en 'Threads', el organismo estatal ha especificado que el mes registró una temperatura media de 12,4ºC, lo que supone 2,8ºC por encima del promedio habitual tomando como referencia el periodo entre 1991 y 2020. En concreto, superó en 0,5ºC al noviembre más cálido hasta ahora, el de 1983.
Con los datos disponibles hasta el día 28, AEMET avisa de que las precipitaciones quedaron un 40% por debajo de lo normal a pesar de las abundantes lluvias de los primeros días en la vertiente mediterránea.
Tanto monta, monta tanto. En estos momentos, las derechas en España no se distinguen. El relato, el discurso y la estrategia son calco, una de otra. La impresión que tengo es que en los países de nuestro entorno, no es así. Existe una clara diferencia entre derecha y ultraderecha. Quizá porque son, han sido, diferentes desde su origen. En España los pertenecientes a la llamada ultraderecha, han estado integrados en el Partido Popular hasta hace un cuarto de hora.
Aquella derecha que Aznar decía “conducir hacia el centro” tenía en su seno a todos juntos y revueltos; más ultraderecha, que una derecha europeísta; aquella derecha que se unió al proyecto de la transición, a regañadientes. El discurso de Feijóo es el discurso populista de la antipolítica. Nada sirve; solo sirven, él y los suyos. No defiende los principios de la derecha; ni los menciona; da muestras de que ni los conoce. No. No es la mentira de un hecho concreto, es la mentira que todo lo embarra, que no se sabe lo que es verdad y lo que es falso. Que va formando una sociedad que no piensa, que no valora. Es el populismo de la ultraderecha.
Ahora la derecha se apea pidiendo a los socios del Gobierno, a los socios que quieren romper España, a los malvados que apoyan a un “gobierno progresista”, que apoyen a Feijóo, para salvar a la España patriótica, para apoyar a Feijóo el moderado. Pero, pregunto: ¿Qué programa van a apoyar? Tendremos que imaginar un programa, una propuesta, que mejore la economía, el empleo, los salarios, las becas; un proyecto de país que se diferencie de la ultraderecha que solo sabe defender el negacionismo. ¿Dónde está ese proyecto?
Para buscar apoyos hacen falta diálogo y entendimiento; para buscar apoyos hay que decir lo que se va a apoyar. Tiene que definir cual será la posición de España en Europa; porque VOX es antieuropeísta. Es imprescindible que defina si el gobierno para el que pide ayuda, va a seguir la política de desmantelar lo público en beneficio de lo privado. Tiene que presentar un proyecto que los diferencie claramente de la ultraderecha; un proyecto liberal, conservador y democristiano. Lo primero que tiene que hacer el Sr. Feijóo, para pedir apoyo, es aclararse si va a seguir gobernando con la ultraderecha, o va a presentar un proyecto propio.
Julio García-Casarrubios Sainz
http://juliocasarrubios.blogspot.com
El secretario general de UGT, Pepe Álvarez, ha señalado que le parece una "magnífica" noticia que el PSOE considere blindar en la Constitución la revalorización de las pensiones y supondría un "espaldarazo" a los acuerdos que se han tomado en los últimos tiempos al respecto.
"Nosotros nos lo venimos planteando desde hace mucho tiempo. En España es evidente que algunas veces ocurren cuestiones que luego vemos con el tiempo que tenemos que afianzar. Y una manera de afianzarlo es que la Constitución lo recoja. Eso creo que nos daría muchísimo más valor al sistema que tenemos", ha afirmado, en el marco del 41º Congreso Federal del PSOE.
En este sentido, Álvarez ha mostrado su confianza en que el resto de fuerzas políticas respalden esta medida. En su intervención también ha hecho alusión a la propuesta socialista de 36 horas laborales a partir de 2030, sobre la que ha asegurado que le parece bien y espera que la media laboral antes de ese año "sea inferior".
"Nuestro camino son las 32 horas laborales, los alemanes están ya con las 33, los franceses están por debajo de las 35, pero a mí todo lo que sea tomar resoluciones es positivo y si lo hace un partido que está gobernando como el Partido Socialista me parece todavía más positivo"
La vicepresidenta primera y vicesecretaria general del PSOE, María Jesús Montero, ha alertado de que en la actualidad existe "una fabricación de noticias falsas" que terminan en una instancia judicial y obliga a que los tribunales tengan que citar a cargos para "hacer el paseíllo" ante la Justicia.
"La famosa condena de telediario, que siempre hemos hablado en algunos momentos y que hace que las cosas tengan apariencia de veracidad", ha agregado Montero en su intervención de uno de los paneles sobre desinformación del 41º Congreso Federal de Sevilla, en el que ha participado junto al expresidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero.
En este contexto, la 'número dos' del PSOE ha denunciado que estas "noticias falsas" hacen pasar de la mentira "a una apariencia de veracidad utilizando a las instituciones judiciales ocupándola en temas que van solo y exclusivamente a intentar machacar al contrario".
Al hilo, Montero ha acusado al PP de intentar "deshumanizar" al presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, alertando de que este proyecto le recuerda "a lo que se hace permanentemente en los regímenes autocráticos".
"Cuando tú quieres ir contra un colectivo, contra un Gobierno, contra una ideología, que es cosificarla al punto de que todo aquel que la ataque no sienta ningún tipo ni de malestar, ni de rencor, ni de nada que no sea justamente leña al mono, que es de lo que se trata para que esa persona psicológicamente también se resienta de ese ataque", ha añadido.
ZAPATERO DENUNCIA "INSÓLITOS ATAQUES" A SÁNCHEZ
En este foro también ha intervenido el expresidente Zapatero, que ha dicho que él vivió el "mayor fake news" de la historia de España, "la conspiración del 11-M", y que, según ha dicho, se apostó por la "contención y la paciencia en defensa de la verdad".
A renglón seguido, Zapatero ha denunciado que el Gobierno de Pedro Sánchez es el que "mayor ataques ha recibido sin fundamento", familiarizándose con el jefe del Ejecutivo, su esposa y su familia. "Me parece insólito".
Por ello, ha criticado a quienes hablan de que el Gobierno de Sánchez es "autoritario": "Pero si tenemos una libertad de expresión en este país sin límites. Si es que uno va a las redes y dicen de todo del Gobierno. Nunca ha habido más libertad de expresión que ahora, con este Gobierno".
Los Servicios Jurídicos del Estado aseguraron que "existen indicios de que M.A. Rodríguez accedió cuando menos a una parte del contenido de aquellos correos", que se empezaron a conocer la noche del 13...
La Policía Nacional mantiene abierta una investigación para tratar de esclarecer lo ocurrido, ya que las causas se desconocen
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Así lo confirma un reciente estudio europeo, cuyos resultados se han presentado en el XX Congreso Nacional de la Sociedad Española de Obesidad (SEEDO), que se está celebrando en Santiago de Compostela
En el mismo punto, el 10 de diciembre de 2016 un joven de 15 años fue arrollado mortalmente por un vehículo que circulaba a alta velocidad mientras esperaba junto a su padre en una marquesina
Se ha adjudicado un contrato en Reino Unido, en consorcio con la británica BAM Nuttall, para construir las vías de la alta velocidad entre Londres y Birmingham por un importe de al menos 1.500 millones...
PUBLICIDAD
El proveedor era un importante narcotraficante internacional que tenía múltiples antecedentes por asesinato, tráfico de drogas y blanqueo
Al verse sorprendido por los agentes, intentó huir descendiendo al segundo piso, y al verse acorralado, amenazó con arrojarse al vacío
El presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, ha destacado las bondades que la energía verde tiene para el entorno rural. "Hoy reconocemos apuestas valientes para la transición energética. Abogamos por impulsar...
La Constitución es la mejor valorada y la única que aprueba, aunque se deja medio punto en un año
La actuación se llevará a cabo del kilómetro 234 al 245 de la A-4, entre Almuradiel y Despeñaperros.
PUBLICIDAD
En la querella, los exmagistrados explican que cinco delitos fiscales cometidos por el rey emérito entre 2014 y 2018 no habrían prescrito.
Uno de cada tres jóvenes (32%) de entre 16 y 18 años no considera que controlar el móvil o las redes a la pareja sea violencia de género.
Muchos años después de esa Transición y en un terreno cada vez más dominante en la vida social, el fútbol, esos poderes tienen un hábitat determinante, el palco del estadio Bernabéu.
Si existiera una alerta roja en la política española hace tiempo que se habría encendido ante sus enormes dosis de desvergüenza y cinismo. El Partido Popular ha mentido y miente en la gestión de todos...
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Los expertos coinciden en que no hay que ser alarmistas pero tampoco ignorar la amenaza que supone esta tecnología.
Un hombre de 48 años ha asesinado a su mujer con arma de fuego este sábado en el municipio sevillano de Estepa. Los hechos han acontecido en torno a las 22,30 horas en el domicilio familiar en la calle...
Los seis ocupantes de un vehículo, cuatro de ellos menores de edad, han fallecido de este sábado en un accidente de tráfico, al volcar el coche en el que viajaban en Maó (Menorca).
PUBLICIDAD
El portavoz del PSOE en el Congreso de los Diputados, Patxi López, ha sugerido este jueves al líder nacional del PP, Alberto Núñez Feijóo, que no vuelva a Bruselas porque, a su juicio, cada vez que lo...
Sigue en directo toda la actividad de nuestras Cortes
Plenos, Comisiones y comparecencias de portavoces en conferencias informativas.
Consejero de Fomento, Nacho Hernando: "Hemos conseguido tramitar casi un centenar de solicitudes de ayuda, y además hemos hecho más de 320 gestiones que tienen que ver por ejemplo con el Consorcio de Seguros...
En los diez primeros meses del año, los hoteles de Castilla-La Mancha rozan los dos millones de viajeros alojados y superan los 3,5 millones de pernoctaciones, en ambos casos las cifras más altas en el...
El estudio se ha desarrollado en el Irving Medical Center de la Columbia University en Nueva York y ha sido liderado por la investigadora posdoctoral y doctora Diana Díaz Rizzolo, profesora de los Estudios...
Godoy ve "tremendamente grave" que hasta ahora en el PP de CLM se hayan "puesto de perfil" ante las palabras del diputado nacional de Vox por Toledo defendiendo las dictaduras, y exige a Núñez que se pronuncie...
Ha defendido la dictadura en el debate parlamentario sobre la presidencia de Radiotelevisión Española (RTVE) en el Congreso de los Diputados este martes.
El alcalde de Toledo señala que hoy es un día triste para la ciudad de Toledo. La delegada del Gobierno en Castilla-La Mancha, Milagros Tolón, ha lamentado "profundamente el fallecimiento de Esteban Paños....
La Federación regional de Sanidad y Sectores Sociosanitarios (FSS) insta a la Administración regional a continuar con las negociaciones para la recuperación de este derecho para todo el personal del Servicio...
El portavoz de Hacienda y Presupuestos del grupo socialista en las Cortes de Castilla-La Mancha, Fernando Mora, critica que ni PP ni Vox realizan un análisis "verdadero" de la realidad de Castilla-La Mancha,...
DCLM.es. se reserva todos los derechos como autor colectivo de este periódico y, al amparo del art. 32.1 de la Ley de Propiedad Intelectual, expresamente se opone a la consideración como citas de las reproducciones periódicas efectuadas en forma de reseñas o revista de prensa. Sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora, esta publicación no puede ser, ni en todo ni en parte, reproducida, distribuida,comunicada públicamente, registrada o transmitida por un sistema de recuperación de información, ni tratada o explotada por ningún medio o sistema, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electro óptico, de fotocopia o cualquier otro en general.
