DOMINGO, 25 DE AGOSTO DE 2019 · 22:48h.

Síguenos en Facebook Síguenos en Twitter Síguenos en YouTube

DCLM.ES · Castilla-La Mancha · Cultura

La poeta uruguaya Ida Vitale recibe el Premio Cervantes 2018

El ministro de Cultura y Deporte, José Guirao considera que es una poeta que "nunca se ha sentido en exclusiva" de la cultura del idioma español.

23.04.2019

Cultura en Castilla-La Mancha

comentarios

El ministro de Cultura y Deporte, José Guirao, ha celebrado este martes 23 de abril la entrega del Premio Cervantes 2018 a Ida Vitale, la poeta uruguaya que "nunca se ha sentido perteneciente en exclusiva a la cultura de su país o solo a la del idioma español".

Durante su primera intervención en este acto, el ministro ha glosado la carrera y los logros literarios de la autora, haciendo primero un alto para recordar que estos eran sus primeros Premios Cervantes como ministro. "Es para mí motivo de especial satisfacción y orgullo pronunciar por primera vez como ministro de Cultura y Deporte unas palabras de encomio a la obra que hoy distinguimos con el Cervantes. No hay en el ámbito iberoamericano un reconocimiento más aplaudido en nuestra lengua", ha señalado.

Precisamente, Guirao ha hecho hincapié en que el premio recuerda que en cada país de habla española los libros son "patrimonio artístico de todos los lectores". Y en el caso de Vitale, ha hablado de una joven lectora que se formó con "muchos poetas españoles que completaron su lengua". "A ellos les debe no haberse sentido nunca extranjera en España", ha añadido, para luego apuntar que "su curiosidad fue ensanchándose" con otros autores como Carroll, Stevenson o Dickens.

"Ida Vitale nunca se ha sentido perteneciente en exclusiva a la cultura de su país o sólo a la de nuestro idioma, sino que concluye inevitablemente que 'las fronteras son un artificio que la cultura debe corroer y no ahondar'", ha aseverado. En este repaso del legado de Vitale, también ha cobrado importancia su abuelo, quien le "legó el inconformismo, la incorruptibilidad, la exigencia y la apertura a lo distinto, pero también la antorcha del exilio" --la poeta ha pasado gran parte de su vida en México y Estados Unidos--.

Precisamente, sobre ese exilio, ha indicado que su "dilatada residencia" en Estados Unidos, con periódicas visitas a su país una vez restaurada la democracia, "no hizo sino consolidar" sus relaciones con otros autores del orbe iberoamericano, donde "la coherencia interna de su obra poética se ha ido imponiendo a lo largo de los años y sucesivas generaciones".

Entre las influencias "literarias, intelectuales y morales" de la autora, el ministro ha citado a dos poetas españoles del exilio republicano, José Bergamín y Juan Ramón Jiménez, al tiempo que ha aludido a la música y la pintura, sus "otras dos pasiones estéticas". También ha rescatado la definición de "quintacoluminsta de los ángeles", del compatriota de la autora, el filósofo Carlos Pereda. Y ha incidido en que la poesía "experimental y clásica" de Vitale es "crítica con lo hecho y lo que se está haciendo en la tradición literaria, con la moral y la política dominantes".

UNA OBRA "PARA SIGLOS VENIDEROS"

Asimismo, ha señalado la reivindicación de la poeta por la "necesidad urgente" de que su experiencia de lectora precoz "pueda verse repetida en la formación de los niños en los colegios de hoy y que la atención continuada y las precisas preguntas que expone la poesía permitan no sólo desarrollar una inteligencia feliz, sino nutrir la propia conciencia en este mundo actual que amenaza con la paulatina deshumanización".

Tras citar alguna de sus obras más importantes, Guirao ha concluido recordando que "en pocos años" se podrá celebrar con la poeta, de 95 años, "su siglo, todo suyo". "Mientras tanto, el más alto homenaje necesario, el Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes con el que reconocemos su obra para otros siglos venideros", ha afirmado.

#el ministro de cultura y deporte
#ida vitale
#premio cervantes 2018
VOLVER

Ligeros cambios en las temperaturas

Previsión meteorológica para este domingo en Castilla-La Mancha: cielos despejados y temperaturas con cambios ligeros

LA VENTANA DE CLM

Listeriosis ¿Dónde estuvo el error?

Existen discrepancias en el análisis de la situación entre el laboratorio municipal bajo el gobierno del PSOE y la Junta de Andalucía, coalición entre PP-Cs con apoyo de Vox. 

EL OBSERVADOR

ATRAPADOS EN LA RED

Celebrado en Toledo el XXXVI Campeonato de Aeroestación

Ivan Ayala, de Haro (La Rioja), en el primer puesto; Bali Carbonell, de Bocarent (Valencia), en el segundo puesto; y Ricardo Aracil, de Mallorca, en el tercer puesto, han sido los ganadores.

Page inaugurará un pabellón polideportivo en San Carlos del Valle (Ciudad Real)

Esta nueva infraestructura lleva el nombre del mítico animador de la selección española, Manolo el del Bombo, natural de este municipio ciudadrealeño.

Para celebrar el 75 aniversario de su liberación

París homenajea a La Nueve, la compañía de republicanos españoles que inició la liberación de los nazis, con un gran mural.

Han organizado un festival para recaudar fondos

Cáritas Parroquial de Yuncler (Toledo) gestiona la ayuda solidaria para la familia sin recursos con un niño enfermo de cáncer

Es uno de los municipios más distantes de la capital

El Gobierno regional destaca el trabajo conjunto entre Junta, Diputación y el Ayuntamiento de El Puerto de San Vicente (Toledo) en apoyo de servicios públicos y desarrollo económico del municipio.

Pasó la noche a la intemperie

El Sepei localiza en buen estado a un ciclista desaparecido desde el viernes en La Alborea (Albacete).

La mujer y el bebé atropellados en Tomelloso han sido dados de alta

Fueron atropellados en la tarde de ayer en una de las calles de la localidad manchega.

Incendio en una vivienda de Bargas

Dos menores intoxicados y una mujer con quemaduras leves tras incendiarse una campana extractora en Bargas (Toledo).

Ha aumentado más del 50% en el primer semestre de 2019

Castilla-La Mancha incrementa en más de un 50 por ciento el número de declaraciones inscritas en el Registro de Voluntades Anticipadas.

El "Lazarillo" de Manzanares queda inaugurado

La celebración de festivales de teatro como el que tiene lugar en este municipio durante estas fechas acerca la cultura a sus habitantes.

60.000 personas atendidas en el primer semestre de 2019

Los servicios de Atención al Contribuyente de Castilla La Mancha atendieron a unas 60.000 personas, cumpliendo ampliamente con el compromiso de tiempo medio de espera de su Carta de Servicios.

Inauguradas las Fiestas del Paredón en Talavera de la Reina

Las fiestas han sido pregonadas por Belén Rodríguez, presidenta de la Federación de Asociaciones de Vecinos 'Vegas del Tajo'.

Aquí hay gato encerrao

Cuando la defensa de unos principios ideológicos se hace faltando a los más elementales principios éticos, es que no es ideología lo que se defiende. Se defienden otras cuestiones mucho menos confesables....

Alcocer le declara la guerra al plástico

Con motivo de la celebración de las Fiestas Patronales en Honor a la Virgen del Espinar y del Tremedal, se repartirán 800 vasos ecológicos con un cordón-lanyard a todas las peñas del municipio.

Prioridad antes de embarcar / Salvador García Llanos

Ojalá se resuelva cuanto antes la crisis del barco 'Open Arms', donde la situación es insostenible, según sicólogo que estuvo en cubierta. Por el bien de todos, pero principalmente por el de los...

El año hidrológico, terminará con un 16% menos de lluvias

En general ha llovido menos de lo normal en todo el territorio nacional.

AMAC presentará en la Feria de Albacete su tradicional carrera solidaria

La Asociación de Mujeres Afectadas de Cáncer de Mama y Ginecológico de Albacete anunciará además Navaja Solidaria Nieto Rosa.

"La Revoltosa" primera obra del Festival Nacional de Zarzuela "Villa del Alba"

Con música en directo a cargo de una orquesta formada por músicos de diferentes conservatorios de la Comunidad de Madrid.

Prisión preventiva para los padres de los bebés fallecidos en Caudete

La pareja perdió en enero de 2018 un bebé a causa de una hemorragia cerebral y el pasado 29 de junio perdieron un segundo bebé por perforación de pulmón.

Se busca imagen corporativa para la Media Maratón de Valdepeñas

El Ayuntamiento de Valdepeñas ha convocado el concurso que busca el logotipo como imagen de la 'Muy Heroica Media Maratón y 10 Kilómetros Ciudad de Valdepeñas', que este año también servirá como cartel...

Abierto el plazo de inscripción para el Servicio de Conciliación Familiar para el curso 19-20 en Illescas

Con el inicio del curso escolar, el Ayuntamiento de Illescas (Toledo), a través del Centro de la Mujer, y en colaboración con los colegios públicos Ilarcuris, Martín Chico, La Constitución, Clara Campoamor,...

Las fiestas de Almagro comienzan este viernes

Con el pregón a cargo de Elena Arenas Cruz, un acto en el espacio del Corral de Comedias, donde también se llevará a cabo la coronación de Reina, Zagal Mayor, Damas y Zagales.

Incendios "fuera de capacidad de extinción"

Cada vez es más habitual que las autoridades hablen de incendios forestales fuera de la capacidad de extinción. Ante esta situación cualquier intento de acumular recursos o por controlar el incendio es...

Expulsados 5 inmigrantes del Centro de Migraciones de Sigüenza

Por su participación en una reyerta en las fiestas del pueblo.

Para Albert Rivera "España tiene la suerte de tener personas como Marcos de Quinto"

El PP intenta poner de moda el "España suma" con sus socios de Ciudadanos, mientras el partido naranja se empeña en restar, a pasos agigantados, a costa de su "fichaje estrella" Marcos de Quinto. Votantes...

Los que anhelan la Suma de lo que han restado / Por Julio F. Sanguino.

En una tranquila mañana de un fin de semana de agosto en una ciudad del noreste de España, otrora capital de provincia, ahora de la autonomía, cogí en una cafetería el tradicionalísimo periódico local...

Domingo-Wulf: ¿Quién indemnizará a quien?

La denunciante afirma con rotundidad que "no llegó a tocarla físicamente en ningún momento".

La XXII Concentración del Mancha Custom Club llega a Socuéllamos

Una concentración de motos custom que cada año llena la localidad de gasolina, rugido de motores y convivencia.

Pedro Almodóvar se "cuela" en los Oscars

'Dolor y gloria' (Pedro Almodóvar), 'Buñuel en el laberinto de las tortugas' (Salvador Simó) y 'Mientras dure la guerra' son las películas españolas preseleccionadas para representar a España.

¿Aplicará Vox medidas disciplinarias a su diputado por Ciudad Real?

Ver las noticias sobre el Trasvase Tajo-Segura y comprobar la situación de los embalses, puede llegar a ser desquiciante, sobre todo cuando aparece un diputado de Vox, que protesta por el nuevo trasvase...

Decálogo para el buen trato de las personas mayores

Cruz Roja atiende a más de 240.000 personas mayores cada año, a través de diferentes proyectos, con los que se busca paliar su soledad, fortalecer su autonomía, fomentar un envejecimiento activo y promover...

5 claves para comer sano en casa

Un grupo de expertos en innovación gastronómica, ha definido los pilares de una alimentación saludable en casa.

LO ÚLTIMO / LO MÁS LEIDO

BOLETÍN DCLM

¿Quieres recibir gratuitamente nuestras noticias?
Date de alta en nuestro boletín:

DCLM contra el cementerio nuclear en Castilla-La Mancha

Pocos recuerdan que, antes de ser presidenta de Castilla-La Mancha, Cospedal se opuso, pública y radicalmente, a la instalación de un cementerio nuclear en nuestra región.

FORO DE EDUCACIÓN

¿Que educación queremos?

Entra en este FORO, esperamos tu opinión.

LAS CORTES CLM

Sigue en directo toda la actividad de nuestras Cortes
Plenos, Comisiones y comparecencias de portavoces en conferencias informativas.

BLOGS

Edita: Castilla La Mancha Digital S.L.
CIF: B45705647
contacta@dclm.es   publicidad@dclm.es

DCLM.es. se reserva todos los derechos como autor colectivo de este periódico y, al amparo del art. 32.1 de la Ley de Propiedad Intelectual, expresamente se opone a la consideración como citas de las reproducciones periódicas efectuadas en forma de reseñas o revista de prensa. Sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora, esta publicación no puede ser, ni en todo ni en parte, reproducida, distribuida,comunicada públicamente, registrada o transmitida por un sistema de recuperación de información, ni tratada o explotada por ningún medio o sistema, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electro óptico, de fotocopia o cualquier otro en general.