MARTES, 19 DE NOVIEMBRE DE 2019 · 08:34h.

Síguenos en Facebook Síguenos en Twitter Síguenos en YouTube

DCLM.ES · Castilla-La Mancha · Cultura

La poeta uruguaya Ida Vitale recibe el Premio Cervantes 2018

El ministro de Cultura y Deporte, José Guirao considera que es una poeta que "nunca se ha sentido en exclusiva" de la cultura del idioma español.

23.04.2019

Cultura en Castilla-La Mancha

comentarios

El ministro de Cultura y Deporte, José Guirao, ha celebrado este martes 23 de abril la entrega del Premio Cervantes 2018 a Ida Vitale, la poeta uruguaya que "nunca se ha sentido perteneciente en exclusiva a la cultura de su país o solo a la del idioma español".

Durante su primera intervención en este acto, el ministro ha glosado la carrera y los logros literarios de la autora, haciendo primero un alto para recordar que estos eran sus primeros Premios Cervantes como ministro. "Es para mí motivo de especial satisfacción y orgullo pronunciar por primera vez como ministro de Cultura y Deporte unas palabras de encomio a la obra que hoy distinguimos con el Cervantes. No hay en el ámbito iberoamericano un reconocimiento más aplaudido en nuestra lengua", ha señalado.

Precisamente, Guirao ha hecho hincapié en que el premio recuerda que en cada país de habla española los libros son "patrimonio artístico de todos los lectores". Y en el caso de Vitale, ha hablado de una joven lectora que se formó con "muchos poetas españoles que completaron su lengua". "A ellos les debe no haberse sentido nunca extranjera en España", ha añadido, para luego apuntar que "su curiosidad fue ensanchándose" con otros autores como Carroll, Stevenson o Dickens.

"Ida Vitale nunca se ha sentido perteneciente en exclusiva a la cultura de su país o sólo a la de nuestro idioma, sino que concluye inevitablemente que 'las fronteras son un artificio que la cultura debe corroer y no ahondar'", ha aseverado. En este repaso del legado de Vitale, también ha cobrado importancia su abuelo, quien le "legó el inconformismo, la incorruptibilidad, la exigencia y la apertura a lo distinto, pero también la antorcha del exilio" --la poeta ha pasado gran parte de su vida en México y Estados Unidos--.

Precisamente, sobre ese exilio, ha indicado que su "dilatada residencia" en Estados Unidos, con periódicas visitas a su país una vez restaurada la democracia, "no hizo sino consolidar" sus relaciones con otros autores del orbe iberoamericano, donde "la coherencia interna de su obra poética se ha ido imponiendo a lo largo de los años y sucesivas generaciones".

Entre las influencias "literarias, intelectuales y morales" de la autora, el ministro ha citado a dos poetas españoles del exilio republicano, José Bergamín y Juan Ramón Jiménez, al tiempo que ha aludido a la música y la pintura, sus "otras dos pasiones estéticas". También ha rescatado la definición de "quintacoluminsta de los ángeles", del compatriota de la autora, el filósofo Carlos Pereda. Y ha incidido en que la poesía "experimental y clásica" de Vitale es "crítica con lo hecho y lo que se está haciendo en la tradición literaria, con la moral y la política dominantes".

UNA OBRA "PARA SIGLOS VENIDEROS"

Asimismo, ha señalado la reivindicación de la poeta por la "necesidad urgente" de que su experiencia de lectora precoz "pueda verse repetida en la formación de los niños en los colegios de hoy y que la atención continuada y las precisas preguntas que expone la poesía permitan no sólo desarrollar una inteligencia feliz, sino nutrir la propia conciencia en este mundo actual que amenaza con la paulatina deshumanización".

Tras citar alguna de sus obras más importantes, Guirao ha concluido recordando que "en pocos años" se podrá celebrar con la poeta, de 95 años, "su siglo, todo suyo". "Mientras tanto, el más alto homenaje necesario, el Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes con el que reconocemos su obra para otros siglos venideros", ha afirmado.

#el ministro de cultura y deporte
#ida vitale
#premio cervantes 2018
VOLVER

LA VENTANA DE CLM

ATRAPADOS EN LA RED

Escrache a una diputada de Vox por sus declaraciones sobre el feminismo

Después de las polémicas declaraciones que realizó en el Pleno de la Cámara regional sobre que "el feminismo es un cáncer" o que "ojalá que los chicos eligieran más la costura porque coser un botón empodera...

Llegan las primeras heladas

La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) ha anunciado para este lunes en Castilla-La Mancha, heladas en general débiles y cambios ligeros en las temperaturas mínimas.

EL OBSERVADOR

El INE seguirá la pista de los teléfonos móviles de los españoles hasta el jueves

Los datos telefónicos que facilitarán las operadoras al INE serán completamente anónimos y el seguimiento comprenderá en total ocho días.

El 'Black Friday' y el 'Ciber Monday' crearán 32.000 empleos en comercio y logística

Supondrá un 4,8% más que el año pasado y se distribuirán en un 57,1% en el sector de la logística y transporte y un 42,3% en el comercio.

Los acusados de 'La Manada' por abusos a una joven en Pozoblanco se acogen a no declarar

El juez demora a la sentencia su decisión sobre la nulidad o no del vídeo que grabaron los procesados

Absuelto Miguel López del asesinato de su suegra, viuda del expresidente de la CAM

El jurado lo declaró no culpable al no ver prueba de cargo ni indirecta ni circunstancial.

El toledano Carlos Garo, nominado en los Oscar de la música

Repite su opción a llevarse uno de los los Hollywood Music in Media Awards, en la categoría mejor canción World 2019 por 'Omen', tercer single de su nuevo disco.

FORO DE EDUCACIÓN

¿Que educación queremos?

Entra en este FORO, esperamos tu opinión.

Trump, dispuesto a testificar en el 'impeachment'

El presidente de Estados Unidos segura que "estudiará" la posibilidad de comparecer en el proceso de juicio político abierto contra él en el Congreso.

Un gran mural de 'Las Supernenas' visibiliza la lucha contra el cáncer en Quintanar de la Orden

Los diferentes actos contra el cáncer que se han venido realizando durante todo el mes de octubre en Quintanar de la Orden (Toledo), han concluido este sábado con la inauguración del Gran Mural de 'Las...

El Ministerio de Defensa presenta la aplicación del Museo del Ejército

La app está disponible en idioma español de manera gratuita y es compatible con dispositivos móviles iOS y Android.

LO ÚLTIMO / LO MÁS LEIDO

Las Cortes regionales renuevan el diseño de la web

El reimpulso de la comunicación en Internet pasa también por la ampliación de las redes sociales.

Las diputaciones de Albacete y Huesca comparten herramientas de administración electrónica

La comarca de Los Monegros ha aprobado por unanimidad, en el pleno ordinario celebrado esta semana, un convenio sobre administración electrónica de la plataforma 'Sedipualba' de la Diputación de Albacete.

Las universidades piden un Pacto por la Ciencia que "evite el colapso" de la 'I+D+i' en España

También apuestan por "dotar al sistema de 'I+D+i' de los recursos necesarios para evitar su colapso mediante la urgente puesta en marcha de planes plurianuales que aumenten progresivamente su financiación...

'Ciencia a la carta' en Toledo con el coche eléctrico como protagonista

Este sábado se celebra 'Callejeros Ingenieros', una actividad que se desarrollará en la plaza del Ayuntamiento de Toledo, con la que la asociación celebra su segundo aniversario, centrada en la ingeniería...

Seleccionado un proyecto de la UCLM en la convocatoria de Interculturalidad Acción Social 2019

La Fundación de La Caixa ha seleccionado el proyecto de la Universidad de Castilla-La Mancha 'Aprendemos "Enter" Culturas: a un click de la cohesión social intercultural'.

Dimite el presidente de NNGG Guadalajara ante la poca confianza del PP en los jóvenes

Sergio Sánchez asegura que a su juicio "el partido necesita un cambio".

Rajoy en 'El Hormiguero'

El expresidente del Gobierno acude al programa de Pablo Motos el próximo 10 de diciembre coincidiendo con la publicación de su libro de memorias.

La Junta promociona Castilla La Mancha en la principal feria China de turismo

El Gobierno de Castilla-La Mancha, a través del Instituto de Promoción Exterior (IPEX) de la Consejería de Economía, Empresas y Empleo, está promocionando la oferta turística de la región en Kunming, en...

LAS CORTES CLM

Sigue en directo toda la actividad de nuestras Cortes
Plenos, Comisiones y comparecencias de portavoces en conferencias informativas.

ENTREVISTA DCLM

Luis Arroyo Zapatero, Exrector y rector honorario de la Universidad de Castilla La Mancha.

"Hay que parar el trasvase por su irracionalidad y su insostenibilidad"

Acaba de recibir el nombramiento de 'Miembro de la Academia de las Ciencias Morales y Políticas de París'.

ENTREVISTA DCLM

Francisco Pérez Torrecilla, Alcalde de Sacedón. Presidente de la Agrupación de Municipios Ribereños de Entrepeñas y Buendía y diputado regional del PSOE por Guadalajara.

"En estos momentos los embalses no tienen para soltar ni una gota de agua, pero si hay que soltar una gota sin duda iría a las Tablas que tienen más urgencia que Levante"

"Habrá que subir la actual reserva mínima de 400 hectómetros cúbicos a 800, 900 o 1000. Para cumplir la sentencia del supremo, hay que cambiar la normativa: ¿alguien puede pensar que todavía nos sobran...

BLOGS

Edita: Castilla La Mancha Digital S.L.
CIF: B45705647
contacta@dclm.es   publicidad@dclm.es

DCLM.es. se reserva todos los derechos como autor colectivo de este periódico y, al amparo del art. 32.1 de la Ley de Propiedad Intelectual, expresamente se opone a la consideración como citas de las reproducciones periódicas efectuadas en forma de reseñas o revista de prensa. Sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora, esta publicación no puede ser, ni en todo ni en parte, reproducida, distribuida,comunicada públicamente, registrada o transmitida por un sistema de recuperación de información, ni tratada o explotada por ningún medio o sistema, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electro óptico, de fotocopia o cualquier otro en general.